Mogučnost ili mogućnost? – Kako se ispravno piše?

Jeste li se ikada zapitali piše li se pravilno “mogućnost” ili “mogučnost”? Ova je dvojba češća nego što mislite i može izazvati nesigurnost čak i kod onih koji inače pažljivo biraju riječi. Pravopisne nedoumice često nas potaknu na dublje promišljanje o jeziku.

Ispravno korištenje

Da budemo jasni, riječ “mogućnost” je pravopisno ispravna. S druge strane, “mogučnost”, iako možda zvuči prihvatljivo u govoru zbog navike ili regionalnog naglaska, ne pripada standardnom hrvatskom jeziku. Kada biraju između ove dvije riječi, govornici bi se trebali zapitati: “Želim li slijediti pravila ili riskirati gramatičku osudu?”

U formalnim situacijama – poput pisanja poslovnih e-mailova, znanstvenih tekstova ili službene komunikacije – jedini izbor treba biti “mogućnost”. Primjerice: “Postoji mogućnost da projekt bude odgođen.” U suprotnom će pogrešan izbor ostaviti dojam nepismenosti.

Za svakodnevnu upotrebu s prijateljima razgovor može tolerirati neka odstupanja jer nije svatko lingvistički perfekcionist! No zašto si komplicirati život kad već znate što je čisto i točno? Ravnoteža nije nužno teška; samo koristite ono što je propisano u rječniku čak i kada vam dijalekt vuče na drugu stranu.

Primjeri pravilne upotrebe

Kada netko kaže: „Imam mnogo mogućnosti“, odmah je jasno da taj netko barata ispravnim jezikom. Nasuprot tome, reći „imam mnogo mogučnosti“ zvuči nespretno i može izazvati podignute obrve kod sugovornika. Ovdje nije riječ samo o pravopisu nego o impresiji koju ostavljate.

Primjerice, u poslovnoj komunikaciji vrlo je važno koristiti standardni hrvatski jezik. Rečenica poput: „Razmotrio sam sve dostupne mogućnosti za projekt,“ odaje profesionalnost i vjerodostojnost. Zamislite kako bi djelovalo kada bi pisalo „mogučnosti“. Zvučalo bi kao amaterska pogreška koja baca sjenu na cijeli sadržaj.

U književnom jeziku ili novinarskim tekstovima opet dolazi do izražaja važnost točne uporabe riječi:

„Brojne mogućnosti stoje pred mladima danas.“ Jedna mala fonološka greška mogla bi promijeniti ton ozbiljnih tema u nešto što ljudi neće shvatiti ozbiljno.

Značenje i definicija

Riječ “mogućnost” ima nekoliko značenja u hrvatskom jeziku, čineći je vrlo fleksibilnim pojmom – ali samo kad se koristi pravilno. Prvo i najčešće korišteno značenje odnosi se na rješenje ili priliku koja nam stoji na raspolaganju. Na primjer: “Postoji mogućnost da završiš projekt do sutra.” Je li to uvijek jednostavno ostvarivo? Naravno da nije, ali barem zvuči pametno.

Drugo značenje uključuje procjenu vjerojatnosti– koliko je realno da će se neki događaj stvarno dogoditi? Ovako: “Mogućnost kiše danas iznosi 80%.” Dakle, hoćemo li ponijeti kišobran ili riskirati povratak mokrih cipela?

Treće značenje veze s osobom – govori o sposobnosti pojedinca, bilo urođenoj ili stečenoj kroz trud. Izraz poput „ima velike glazbene mogućnosti“ zapravo ističe talente koji čekaju pravi trenutak za blistanje.

Kada bismo krenuli razglabati padeže riječi “mogućnost”, možda bi nekog zabavila ta lingvistička akrobatika (okej, ne baš svih!). Od nominativa preko instrumentalnog oblika sve do množinskog izraza – svaki oblik uvodi dodatni sloj preciznosti hrvatskome jeziku, ako ga znamo koristiti kako treba.