Hrvatski jezik često izaziva nedoumice čak i kod izvornih govornika. Jedna od češćih dvojbi odnosi se na pravilno pisanje riječi “gubitci” ili “gubici”.
U hrvatskom standardnom jeziku pravilno je pisati “gubici”, dok je oblik “gubitci” nestandardan. Ova razlika proizlazi iz pravopisnih pravila koja nalažu ispadanje suglasnika t ispred c u višesložnim riječima kad se nađu u istom slogu.
Razumijevanje ovih suptilnih pravopisnih nijansa ključno je za pravilnu pisanu komunikaciju. Iako se oblik “gubitci” ponekad može čuti u svakodnevnom govoru, profesionalna komunikacija zahtijeva poštivanje standardnojezičnih normi koje ćemo detaljnije razmotriti u nastavku teksta.
Ispravno korištenje
Pravilno pisanje riječi “gubici” (bez slova “t”) jedina je standardnojezično prihvatljiva opcija u hrvatskom jeziku. Ova norma proizlazi iz pravila o gubljenju suglasnika u skupovima kada se nađu dva ista suglasnika ili kad se nađu suglasnici teški za izgovor. U imenicama kao što je “gubitak”, pri tvorbi množine dolazi do ispadanja suglasnika “t” ispred nastavka “-ci”.
Jezični stručnjaci jasno navode da se u primjerima poput:
- gubitak → gubici (ne “gubitci”)
- dodatak → dodaci (ne “dodatci”)
- predak → preci (ne “predci”)
suglasnik “t” gubi radi lakšeg izgovora. Osoba koja teži pismenoj komunikaciji trebala bi usvojiti ovo pravilo jer ono pripada standardnom hrvatskom jeziku, što potvrđuju svi relevantni pravopisi i jezični priručnici.
Primjeri pravilne upotrebe
U svakodnevnoj pisanoj komunikaciji pravilno korištenje riječi “gubici” često stvara nedoumice. Evo nekoliko primjera ispravne upotrebe:
- “Tvrtka je prijavila značajne gubice u prvom kvartalu.”
- “Financijski gubici nastali zbog poplava bit će nadoknađeni iz državnog proračuna.”
- “Gubici na tržištu dionica iznosili su preko 2 milijuna eura.”
- “Materijalni gubici nakon požara procijenjeni su na više od 500.000 eura.”
- “Hrvatski gospodarstvenici upozoravaju na gubike uzrokovane inflacijom.”
Važno je zapamtiti da se u svim padežima koristi oblik bez slova “t”, pa tako govorimo o gubicima, a ne o gubitcima. Ovo pravilo vrijedi za sve službene dokumente, poslovnu korespondenciju i akademske radove.
