Jeste li se ikada zapitali piše li se ispravno “prelijepo” ili “preljepo”? Ovo pitanje često zbunjuje mnoge jer na prvi pogled oba oblika mogu izgledati točno, no samo je jedan gramatički ispravan.
Ispravno korištenje
Govori li se o pravopisu ili stilu, jedno je sigurno – ispravna riječ glasi “prelijepo”. Dakle, ako netko uporno koristi oblik “preljepo”, vrijeme je za brzo stilsku intervenciju. Prvi korak? Razumijevanje samog termina. Riječ “prelijepo” dolazi iz prefiksa pre- (u značenju vrlo) i pridjeva lijepo. No kombinacija koja mijenja i u glasljiviji zvuk nikada nije bila dio standardnog jezika.
A gdje ljudi griješe? Najčešće zbog brzine govora ili pogrešnih regionalizama pretvara se da su oba oblika točna. Ipak, mogle bi pomoći male tehničke namjernice – od fonetskog bilježenja do čitanja pravopisnih priručnika poput onih Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. Lektore osobito živcira kada čak i obrazovani pisci naprave ovu jednostavnu grešku!
Primjeri pravilne upotrebe
Tko se nije barem jednom u životu našao zbunjen oko pisanja riječi poput “prelijepo”? Nema dileme – pravilno je isključivo spojeno pisanje te riječi. Evo nekoliko primjera iz stvarnog života koji će vam sigurno razjasniti situaciju.
- Kada netko kaže: “Vidio sam prelijepu djevojku danas u parku”, svi razumiju koliko ga je prizor oduševio. Naravno, nikome ne bi palo na pamet reći “preljepu”, zar ne?
- U rečenici “Moja žena je prelijepa osoba, i dušom i tijelom” nema mjesta za pravopisnu grešku jer opisuje savršenstvo skriveno iza jednostavne ljepote.
- Ili uzmite ovo: “Prelijepim osobama nije dobro u životu, ničeg nije dobro imati previše.” Blagi podsjetnik da ponekad ljepota ima svoju težinu koju nositelji uvijek osjete…
Značenje i definicija
Riječ “prelijepo” u hrvatskom jeziku označava izrazito visok stupanj ljepote, nešto što zadivljuje svojom atraktivnošću. Koristi se kada običan pridjev “lijep” jednostavno nije dovoljan da opiše dojam koji određena osoba, mjesto ili stvar ostavlja. Primjerice, reći “Pogled s ovog brda je prelijep” odmah prenosi jači osjećaj divljenja nego koristiti samo standardni opis.
Ovaj pojačani oblik stvara emocionalnu vezu i ističe subjekt o kojem govorimo kao iznimku – nešto vrijedno pažnje. Ne radi se ovdje o maloj razlici; upotrebom riječi “prelijepo”, komunikacija postaje bogatija i dinamičnija. Zamislite koliko nijansa mijenja osmijeh osobe kad ga nazovete “prelijepim”.
Za razliku od nepostojećeg preljepo, koje više zvuči kao lapsus početnika, riječ “prelijepo” ima čvrsto uporište u pravilima našeg jezika te služi za izražavanje snažne estetike dok gradi precizniju sliku onoga što opisujemo.