Jezične nedoumice često nas zateknu, čak i kada smo uvjereni da dobro poznajemo pravila. Jedna od takvih dilema jest razlika između “sljedećem” i “slijedećem”. Iako na prvi pogled djeluju slično, njihova upotreba nije ista – a pogreška može promijeniti značenje rečenice.
Pravilno je koristiti “sljedećem” kad govorimo o nečemu što dolazi nakon, dok se “slijedećem” koristi u iznimno rijetkim situacijama povezanim s glagolom slijediti.
Razumijevanje ove razlike ključno je za jasno izražavanje misli i preciznu komunikaciju. Krenimo detaljnije analizirati svaki oblik kako bismo jednom zauvijek otklonili ovu čestu jezičnu dvojbu.
Ispravno korištenje
Izraz “sljedećem” koristi se kada se želi ukazati na nešto što dolazi nakon trenutnog. Primjerice, u rečenici “Na sljedećem sastanku raspravlja se o budžetu”, jasno je da govorimo o idućem sastanku. Riječ ima kronološki ili prostorni aspekt i upravo zato prevladava njezina uporaba.
S druge strane, oblik “slijedećem” povezan je s glagolom “slijediti”. Ovaj izraz rezerviran je za specifične situacije u kojima slijedi radnja praćenja. Ipak, njegova upotreba u svakodnevnom jeziku iznimno je rijetka jer većina govornika preferira jednostavniju strukturu izraza poput “onome koji slijedi”. Na primjer: “Pripremi materijal onima koji ga slijede”.
Važno je prepoznati kontekst kako bi se izbjegla pogreška pri izboru oblika. Korištenjem krivog izraza riskiramo zvučati neprecizno ili čak nepismeno – a tko to želi?
Primjeri pravilne upotrebe
Korištenje izraza sljedećem i slijedećem često se brka, no nekoliko primjera jasno pokazuje ispravnu razliku.
Primjer za pridjev “sljedećem” nalazi se u rečenici: “Na sljedećem kolodvoru putnici izlaze.” Ovdje je očito da označava lokaciju koja dolazi nakon trenutne. Slično tome, može se reći: “Odluka će biti donesena na sljedećem sastanku”, što također ukazuje na redoslijed događaja.
S druge strane, glagolski prilog sadašnji “slijedećem” koristi se rjeđe i obično s radnjama praćenja. U primjeru “Slijedeći znakove, stigao je do odredišta”, naglašava način kako osoba postupa dok dolazi do cilja — prati nešto konkretno.
Zamjena ovih oblika mogla bi dovesti do konfuzije ili pogrešne interpretacije pa njihovo precizno poznavanje čini važan dio točne komunikacije.
Značenje i definicija
Razlika između sljedećeg i slijedećeg možda na prvi pogled djeluje zanemarivo, ali njihova upotreba nije ni blizu slična. Riječ sljedeći, pridjev, označava nešto što dolazi nakon prethodnog elementa u nizu – sljedeće pitanje u testu, sljedeća stanica autobusa ili čak sljedeća godina života. Jasno je da se koristi za redoslijed.
S druge strane, glagolski prilog sadašnji slijedeći, izveden iz glagola “slijediti”, implicira radnju praćenja nečega ili nekoga. Dakle, ako netko kaže: „Slijedeći karte stigli su do odredišta,” očito prate znakove prema cilju. Međutim, koliko često ga zapravo čujemo? Iskreno rečeno – vrlo rijetko.
Njihovo miješanje može izazvati nesporazum pa zvučati kao jezik protiv zdravog razuma! Tko želi riskirati interpretaciju poput matematičke zagonetke kada već postoji jednostavno objašnjenje njihove razlike?
